/* Štítky u videí, portfolio na mobilu jako Reels, přepínač Hotové video / Jak vzniklo. */
.portfolio-cena{margin:16px 0 0;max-width:56ch;font-size:1rem;line-height:1.55;color:rgba(255,255,255,.72)}
.portfolio-cena a{color:#fff;font-weight:600;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}
.vc-spec{margin:0;display:grid;gap:4px;max-height:0;opacity:0;overflow:hidden;transition:max-height .35s var(--ease),opacity .25s var(--ease),margin .35s var(--ease)}
.vc-spec div{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:.75rem;line-height:1.35;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12);padding-top:5px}
.vc-spec dt{color:rgba(255,255,255,.6)}
.vc-spec dd{margin:0;color:#fff;font-weight:600;text-align:right}
.video-card:hover .vc-spec,.video-card:focus-within .vc-spec{max-height:90px;opacity:1;margin-top:10px}
.video-meta{padding:18px}

/* Přepínač */
.vc-prepinac{display:inline-flex;gap:4px;padding:4px;margin:-28px 0 28px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.07);border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}
.vc-prepinac button{font-family:'Poppins','Poppins fallback',sans-serif;font-weight:600;font-size:.875rem;color:rgba(255,255,255,.7);background:none;border:0;border-radius:999px;padding:10px 18px;min-height:44px;cursor:pointer;transition:background .25s var(--ease),color .25s var(--ease)}
.vc-prepinac button[aria-pressed="true"]{background:#fff;color:var(--ink)}
.vc-prepinac button:focus-visible{outline:2px solid var(--or);outline-offset:2px}
.video-card .vc-zak,.video-card .vc-reel{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;border:0;z-index:2;background:#000}
.video-card .vc-reel{pointer-events:none}
.portfolio .portfolio-grid.zakulisi>.video-card:not([data-zakulisi]){display:none}
.vc-pruhy button[hidden]{display:none}
.portfolio-grid.zakulisi .video-card[data-zakulisi] .play-btn{display:none}
.vc-zvuk{display:none;position:absolute;top:14px;right:14px;z-index:4;font-family:'Poppins','Poppins fallback',sans-serif;font-weight:600;font-size:.75rem;color:#fff;background:rgba(15,15,26,.55);border:1px solid rgba(255,255,255,.25);border-radius:999px;padding:8px 12px;backdrop-filter:blur(8px);pointer-events:none}
.video-card.hraje .vc-zvuk{display:block}
.video-card.hraje .play-btn{display:none}
.video-card.hraje .video-meta{z-index:3}
.vc-pruhy{display:none}

/* Mobil: jedno video na obrazovku, posun do stran jako ve Stories */
@media (max-width:767px){
.portfolio .portfolio-grid{--vcw:min(82vw,calc(70svh * 9 / 16));display:flex;gap:12px;overflow-x:auto;overscroll-behavior-x:contain;scroll-snap-type:x mandatory;scrollbar-width:none;margin-inline:calc(50% - 50vw + 8px);padding-inline:calc((100vw - 16px - var(--vcw)) / 2);-webkit-overflow-scrolling:touch}
.portfolio .portfolio-grid::-webkit-scrollbar{display:none}
.portfolio .portfolio-grid>.video-card{flex:0 0 var(--vcw);aspect-ratio:9/16;scroll-snap-align:center;scroll-snap-stop:always;animation:none;opacity:.45;transition:opacity .3s var(--ease)}
.portfolio .portfolio-grid>.video-card.aktivni{opacity:1}
.portfolio .portfolio-grid>.video-card:hover{transform:none;box-shadow:none}
/* Běžící video: tmavý přechod pod popiskem, aby se text nepral s tím, co do obrazu kreslí přehrávač. */
.portfolio .portfolio-grid>.video-card.hraje .video-meta{padding-top:96px;background:linear-gradient(to top,rgba(15,15,26,.97) 0,rgba(15,15,26,.94) 58%,rgba(15,15,26,0) 100%)}
.vc-spec{max-height:90px;opacity:1;margin-top:10px}
.vc-pruhy{display:flex;gap:4px;margin:0 0 12px}
.vc-pruhy button{flex:1;height:24px;padding:0;border:0;background:none;cursor:pointer;position:relative}
.vc-pruhy button::before{content:"";position:absolute;left:0;right:0;top:11px;height:3px;border-radius:2px;background:rgba(255,255,255,.22)}
.vc-pruhy button i{position:absolute;left:0;top:11px;height:3px;border-radius:2px;background:#fff;width:0}
.vc-pruhy button.byl i{width:100%}
.vc-prepinac{display:flex;margin:-8px 0 20px}
.vc-prepinac button{flex:1;padding:10px 8px}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){.vc-spec,.vc-prepinac button{transition:none}}

/* Videa na mobilu hrají z vlastních souborů (data-video), přehrávač YouTube se už nezvětšuje. */
